TRANSLATOR( BLOG OR POST)

21 de abr de 2015

Como é que é?

Cada grupo, cada turma tem sua linguagem, muitas vezes hermética. Tipo o cara tem que falar e colocar legenda embaixo do queixo. Algumas expressões são bem idiotas, baseadas em palavrões ou que deturpam de maneira pouco inteligente esse nosso idioma, ou o dos gringos, muitas vezes.

Porém, esta semana uma expressão da turma do surf-oh, sim, eu curto surf, moçada!- arrancou uma boa gargalhada desta agora pacata senhora, que via televisão, zapeando, enjoada com tantos canais repetindo programação em pleno sábado.


Sabe o que quer dizer "botar os gringos na Kombi"?

Não sei se pelo inesperado ou pela criatividade, mas eu adorei esta.

15 de abr de 2015

Nada se cria. Tudo se copia.

Mas que roupinha horrorosa, meu filho(Monfils).

Pra usar essa roupa precisa ser como eu, mano!







11 de abr de 2015

Quem sabe faz assim

Que palco, que nada! Bastam alguns amigos e alguns instrumentos no quintal. E essas vozes!!! O que é isto? Nem precisa entender ou gostar da letra. Eles poderiam cantar uma página do dicionário. A interpretação alcança você, toma conta.

Comece ouvindo baixinho e vá aumentando o som.



De repente, você se surpreende batendo o pé, estalando os dedos, batendo palmas, dançando pela casa.

Oh, sim, ela era uma mulher de cabaré, como cantou Mick Jagger. Mas eu nem quero ouvir com ele. 

Se você e inscrever no Playing for change(procure o link no vídeo) de vez em quando eles mandam umas belezuras dessas por e-mail.

3 de abr de 2015

Deixa chover!

O auau fica triste quando chove e ele não sai de casa? Acabou a tristeza.

Eu pensando que era novidade fui buscar uma imagem no Google. Tem de todos os tipos. 

Esse da foto você encontra neste site. Que, aliás, é mais uma tentação exposta. Tem até aquela escova que dispensa creme dental. 

2 de abr de 2015

Coisas de coelhos e ovos

Tão certo como a Páscoa vem depois do carnaval, toda sexta-feira santa tem lua cheia. Pelo menos no Brasil. 

E se choveu no domingo de Ramos, terá sol no domingo de Páscoa. Como diz o ditado: Se chove sobre os ramos, não chove sobre os ovos.

Aproveite os feriados para renovar, que é o sentido dessa comemoração. Limpe armários e ideias.  Faça doação do que não tiver uso e jogue fora as ideias velhas. Abra espaço para coisas boas!

 Ah! E se ainda não comprou chocolates, fuja de ovos. Compre chocolate em barra, que custa até cinco vezes menos.