TRANSLATOR( BLOG OR POST)

29 de set de 2011

Quando os detalhes são importantes

Eu fiquei doidinha quando recebi isto

Acesse o site e veja as figurinhas em tela cheia. Use os ponteiros do rodapé para trocar os slides.

Tentei encontrar a biografia das autoras, mas nada achei em português nem em inglês.  Só descobri que eram da Ucrânia.


Quem mandou pra mim foi Glória, uma arteira de primeira.

27 de set de 2011

Quer ganhar dinheiro?

Antônio Marques ensina como ganhar dinheiro usando a internet neste site.

Tá esperando o quê?

26 de set de 2011

Congele-me!


Uma tabela muito interessante com instruções  para congelar legumes e hortaliças.

A imagem veio  deste site que merece sua visita, com certeza!

25 de set de 2011

Baile de Primavera

Olá!

Apesar de toda a chuva e ventanias, sobrevivemos. Bastou a primavera chegar que vestimos nossas roupas coloridas.
Olha eu aqui, vestido de amarílis. Exageratus, eu? São só dois caules de uma vez!

Só pra causar inveja ao meu vizinho.


Melhor pegar sol enquanto existe espaço por aqui.

Um cheirinho de mel pra vocês e boa semana!

23 de set de 2011

Mergulhe comigo

A diversidade, a transparência da água, as cores, tudo é de cair o queixo.

Assista e indique. Chame a criançada. Veja em tela cheia.



Se você prefere um vídeo mais curto, veja o que Lê enviou pra mim. Foi como descobri o site.



Vale explorar o site. Clique  aqui e esqueça a hora.

Bom final de semana a todos!

21 de set de 2011

Dã?

Alguém pode me explicar por que um desodorante precisa durar 48 horas?

E não lava o sovaco quando toma banho? Ou não toma banho pra não perder o efeito do desodorante?

Deve ser produto para quem vai pra Amazônia, deserto do Saara. Brasília, talvez?

De vez em quando eu acho que essa turma(quem fabrica e quem faz a propaganda) precisa de desodorante neurológico.

20 de set de 2011

O melhor dos Gatos


O melhor dos gatos você encontra  aqui
Se você conseguir sair sem um sorrisinho que seja, você tem alguma coisa errada, meu!

16 de set de 2011

Dueto

Para quem anda assim meio sem ideias sobre o que fazer no final de semana.
Por favor, veja em tela cheia.


As variações ficam por conta de cada um.

Enquanto praticam o vídeo, deixem a criançada brincando com isto.

Façam o final de semana bom.

Update: Quem viu o encerramento do campeonato  de Ginástica Olímpica da França, no dia 25/09 reviu o dueto com essa mesma energia. De arrepiar. Aplaudidíssimo.

15 de set de 2011

Sugestão para as férias

Imagine um parque do tamanho de uma vila. Um espaço onde a botânica, a preservação e a qualidade de vida são prioridade. Inclusive a gastronomia. Se não bastasse isso os espaços são cheios de uma belíssima coleção de obras de arte. Ao ar vivo.

Coisa de primeiro mundo? Com certeza. Pois fica no Brasil e a cada dia recebe mais e mais obras.

Para começar veja o mapa. Localize cada título e obra passando o mouse sobre o nome. A estrutura é de cair o queixo.

Depois comece por onde quiser para ver algumas das mais de 500 obras de arte. Por aqui você vai ficar bem servido.

Se tiver oportunidade, encha o carro com amigos, filhos, parentes e visite o parque(veja dias e horários no site)e na volta me conte o grau de intensidade do espanto.

Bernardo Paz, idealizador e dono do pedaço, garante que os planos para o futuro incluem hotéis, pousadas e muito mais.

Já quero me mudar pra lá.

14 de set de 2011

Onde Comprar? O Que Fazer?

Para saber qual o Supermercado que tem menor preço, encha a cesta e depois faça as contas.

Aproveite esta página do site e confira qual a melhor escolha em uma série de produtos; quantos pães de queijo você pode consumir por lanche, o que fazer se a fatura chegar atrasada, as melhores tarifas de celular e muito mais.

Aqui você descobre também como fazer a bateria do celular  durar mais.

13 de set de 2011

Ferida Aberta

Malditos vocês, que inspiram medo em lugar de respeito.
Malditos sejam quando impedem que as telas em branco se desenvolvam livres e felizes, porque absorvem o terror e o preconceito.
Malditos sejam todos vocês, quando por trás do brilho dos panos religiosos pervertem a inocência, destroem a pureza e a ingenuidade.
Amaldiçoados sejam quando em nome de deuses e promesas, transformam crianças em suicidas e fanáticos.
Malditos sejam quando em nome do capitalismo e de um nome prostituído, disfarçado de diversão, antecipam uma vaidade construída, mascaram e enterram a inocência, precocemente.
Malditos! Malditos! Malditos sejam, quando se aproveitam de órfãos, abandonados e deficientes e lhes colocam armas nas mãos.
Amaldiçoados, mil vezes amaldiçoados, quando enterram a infância sob montanhas de carvão, ouro, diamantes e contas bancárias.
Malditos todos os que roubam a alma infantil em nome da lascívia e da ganância.
Malditos quando negam respeito e socorro, quando disfarçam, maltratam e colocam inocentes sob mordaças e correntes. 
Não vos desejo igual destino, mas que vivam o suficiente para tomarem consciência do que fazem, para que nunca mais durmam em paz.

Reprodução da tela O Grito, de Munch

9 de set de 2011

Com que roupa que eu vou?

Reproduzo parte da coluna do moço Xico Gonçalves, que podera ser útil a quem convida e aos convidados.

"Convite com categoria


Existe um modismo atual de rebatizar os termos tradicionais complicando a vida de quem não tem tanta intimidade com a etiqueta social. A pedido de muitos leitores, tentei listar todos os estilos de vestir que ilustram os convites formais para dissipar as dúvidas que sempre pintam quando o convite pede traje específico. O dress code não é uma frescura. Sinaliza o que vestir para que todas as pessoas compareçam às comemorações com a roupa adequada.

Esporte
Simples e informal. Ideal para batizados, almoços, exposições, churrascos


HOMENS: Calças de brim, veludo, lã, sarja cáqui, camisas, camisetas lisas e polo, malhas tricô de lã e jaquetas. Bermudas e abrigos esportivos só na praia ou em ambientes muito descontraídos.

MULHERES: Calças e camisetas, vestidos estampados ou lisos, terninho, malhas de tricô, duas peças, sapatos baixos e bolsa esportiva.

Passeio
Também chamado Esporte Fino, Casual ou Tenue de Ville. Ideal para vernissages, casamentos civis, almoços, conferências, teatro e formaturas.

HOMENS: Calças esportivas com blazer, jaqueta ou paletó com ou sem gravata.


MULHERES: Pantalonas e túnicas, tailleur. Tudo fosco e sem bordados. A bolsa e o sapato podem ser esportivos.


Passeio Completo
Também chamado de Recepção, Coquetel, Alto Esporte, Habillè, Social Completo ou Social, exige formalidade completa. É a categoria de roupas para casamentos elegantes, jantares formais e coquetéis.

HOMENS: Trajes com gravata, mais escuros à medida que a hora avança. Sapatos amarrados e meias escuras.


MULHERES: Vestidos sofisticados, curtos ou longos, conjunto de saia e calça em tecido de seda. Brilhos sutis, tecidos preciosos. Joias e bijuterias de destaque e sapato e bolsa social.


Black-tie
Tenue de Soirée, Gala ou Rigor, pede roupas sofisticadas em que cores, brilhos e excessos são permitidos. Ideal em bailes de gala, festas de embaixadas, entrega de troféus ou comemorações sofisticadas.

HOMENS: Smoking preto (ou Summer, no verão), faixa de cintura e gravata borboleta escura, camisa branca e sapato e meias pretas.


MULHERES: Vestidos longos que devem cobrir o salto do sapato social. Se no convite o traje requisitado é o Black-tie, vestidos tipo coquetel (curtos e muito sofisticados) são bem-vindos, mas esqueça comprimentos curtos se o traje pedido é Tenue de soirée, Gala ou Rigor. Decotes, fendas, tecidos preciosos e bordados são permitidos para esta categoria de comemoração, mas cuidado com a peruagem.


Fashion
Geralmente requisitado para eventos de moda ou de tendências, aniversários jovens, coquetéis em lugares modernos ou em danceterias.

HOMENS: Roupas modernas ou de acordo com o estilo pessoal. Looks originais são sempre muito elogiados. Não se prenda a nenhuma convenção para se produzir. Este convite é um desafio à criatividade.


MULHERES: Momento ideal para exibir o que tem de mais moderno no guarda-roupa. Evite roupas caretas, a não ser que este seja o seu estilo pessoal. Brilhos, decotes, detalhes festivos ou de época ou roupas de brechó."


Extraído da Publicação de 29/11/2009 Diário Catarinense- Encarte “Donna” 

Óbvio que a presença do convidado é importante, mas desleixo  é traduzido por descaso e até ofensa.
Fica fácil entender que calça jeans pescador e blusa de crochê não combinam com almoço de casamento?
Mesmo que o almoço de aniversário seja numa churrascaria, nem pense em aparecer de agasalho de tacktel(é tão medonho que nem sei como escrever isso).
A diferença entre excêntrico e ridículo é de um fio de linha.
"Qualquer roupa" é um código muito bom pra usar em casa. 

As fotografias não fazem parte da coluna. Vieram deste blog que vale uma visita, nem que seja para copiar um modelito.

8 de set de 2011

Asas ao sol

Não é justo que, agora, quando aprendi a voar, o sol queime minhas asas todas as manhãs.
Não é justo que, agora, quando eu aprendi a ouvir os sons, a realidade me impeça de conhecer novas canções.
Não é justo que, quando minhas mãos aprenderam a distinguir as texturas do caminho, sejam amarradas às minhas costas.
Não é justo que, quando meu coração alcance o ritmo certo, esteja vazio.

A foto é de minha sacada, em dia de visita, em agosto.

5 de set de 2011

O alecrim nunca mais será o mesmo

Das Minas Gerais veio tanta gente que sabe o que fazer com palavras para encantar quem lê. Mesmo depois de criar espaços profundos em São Paulo, fica aquele cheirinho, que só se encontra em quem foi criado nas casas em que moram fazedores de mesas fartas e braços que abrigam.

Já apresentei essa buscadora de memórias, mas repito o caminho com esta história imperdível.

4 de set de 2011

O que você sabe sobre ele?

Tanta beleza e criatividade nesse país imenso. Tanta coisa do norte que o sul nunca ouviu falar.

Para descobrir o que esse artista tem de único entre aqui.

Por favor, não saia sem explorar o menu. Os objetos utilitários, o que dizer deles?

1 de set de 2011

Como cuidar de quem teve AVC(Derrame Cerebral)

RECOMENDAÇÕES PARA RECUPERAÇÃO
POR JILL BOLTE TAYLOR, PH.D*.

DEZ QUESTÕES DE AVALIAÇÃO
1. Você examinou meus olhos e ouvidos para saber o que posso ver e ouvir?
2. Posso discriminar cor?
3. Percebo três dimensões?
4. Tenho noção de tempo?
5. Posso identificar todas as partes do meu corpo como minhas?
6. Posso discriminar voz de ruído de fundo?
7. Posso ter acesso à comida? Minhas mãos conseguem abrir embalagens? Tenho força e habilidade adequadas para me alimentar?
8. Estou confortável? Estou suficientemente aquecido? Com sede? Com dor?
9. Sou excessivamente sensível à estimulação sensorial (luz ou som)? Se sim, tragam-me protetores auriculares para que eu possa dormir, e óculos de sol para que eu consiga manter os olhos abertos.
10. Sou capaz de pensar com linearidade? Sei o que são meias e sapatos? Sei que devo colocar as meias antes dos sapatos?


QUARENTA COISAS DE QUE EU MAIS PRECISAVA

1. Não sou estúpida, estou ferida. Por favor, respeitem-me.
2. Chegue perto, fale devagar e pronuncie as palavras com clareza.
3. Seja repetitivo. Presuma que eu não sei nada e comece do início, muitas e muitas vezes.
4. Seja tão paciente comigo na vigésima vez em que me ensinar alguma coisa quanto foi na primeira.
5. Aproxime-se de mim com o coração aberto e controle a ansiedade. Não tenha pressa.
6. Tenha consciência do que sua linguagem corporal e expressões faciais estão comunicando para mim.
7. Faça contato visual comigo. Estou aqui; venha a meu encontro. Incentive-me.
8. Por favor, não levante a voz. Não sou surda, apenas estou ferida.
9. Toque-me apropriadamente e faça conexão comigo.
10. Respeite o poder de cura do sono.
11. Proteja minha energia. Nada de locução de rádio, televisão ou visitantes nervosos! Peça às visitas que sejam breves (cinco minutos).
12. Estimule meu cérebro quando eu tiver energia para aprender algo novo, mas saiba que uma pequena quantidade pode me esgotar rapidamente.
13. Use ferramentas educacionais apropriadas (pré-escolares) e livros para me ensinar.
14. Apresente-me ao mundo sinestesicamente. Deixe-me sentir tudo. (Sou uma criança novamente.)
15. Use comportamentos de imitação para me ensinar.
16. Acredite, estou tentando. Apenas não no seu nível de habilidade e no seu tempo.
17. Formule questões de múltipla escolha. Evite perguntas cujas respostas sejam sim/não.
18. Formule questões que tenham respostas específicas. Dê-me tempo para procurar a resposta.
19. Não avalie minha habilidade cognitiva pela velocidade com que posso pensar.
20. Lide comigo com delicadeza, como faria com um recém-nascido.
21. Fale comigo diretamente; não fale sobre mim com os outros, como se eu não estivesse ali.
22. Incentive-me. Espere que eu me recupere completamente, mesmo que leve vinte anos!
23. Acredite que meu cérebro possa continuar aprendendo sempre.
24. Fragmente todas as ações em pequenos passos de ação.
25. Verifique que obstáculos me impedem de alcançar sucesso em uma tarefa.
26. Esclareça para mim qual é o próximo nível ou passo para que eu possa saber a qual objetivo estou me dirigindo.
27. Lembre-se de que tenho de ser proficiente em um nível de função antes de poder me mover para o nível seguinte.
28. Comemore todos os meus pequenos sucessos. Eles me inspiram.
29. Por favor, não termine minhas frases nem forneça as palavras que não consigo encontrar. Preciso exercitar meu cérebro.
30. Se não consigo encontrar um arquivo antigo, crie um novo para mim.
31. Posso querer que você pense que entendo mais do que realmente entendo.
32. Foque o que eu posso fazer, em vez de lamentar aquilo de que não sou capaz.
33. Apresente-me à minha velha vida. Não presuma que, porque não posso mais tocar como antes, não vou apreciar um instrumento, ou música em geral.
34. Lembre-se de que, na ausência de algumas funções, conquistei outras habilidades.
35. Mantenha-me à vontade com a família, os amigos, e me dê apoio emocional. Construa um mural de cartões e fotos que eu possa ver. Identifique-os para que eu possa revê-los.
36. Convoque as tropas! Crie uma equipe de cura para mim. Mande notícias a todos de forma que eles possam me mandar amor. Mantenha-os informados sobre minha condição e peça-lhes que façam determinadas coisas para me ajudar, como me visualizar conseguindo engolir com facilidade ou balançando meu corpo até me sentar sozinha.
37. Ame-me pelo que sou hoje. Não me faça ser a pessoa que fui antes. Agora tenho um cérebro diferente.
38. Seja protetor, mas não se ponha no caminho do meu progresso.
39. Mostre-me velhos vídeos nos quais eu apareça fazendo coisas que me lembrem como eu falava, caminhava e gesticulava.
40. Lembre-se de que minha medicação provavelmente me faz sentir cansada, e também mascara minha capacidade de saber como é me sentir eu mesma.
A autora, médica neurologista, pesquisadora, sofreu um AVC e escreveu o livro: A Cientista que Curou o Próprio Cérebro
Ela não só disponibiliza essa lista, como solicita que todos a divulguem.

Na internet existem sites onde esse ebook pode ser baixado gratuitamente.


De volta a 2010

De vez em quando aparecem slides proclamando que as fotografias são as melhores escolhidas pela National Geographic. Pois estão aqui as melhores de 2010 direto da fonte.

É preciso gastar 5 segundos pelo menos em cada uma delas. Todas vão provocar seus sentidos(e sentimentos).

Imagine quantos disparos até chegar a cada foto!

Não desista se o site demorar a abrir. Vale fazer a tradução das legendas, caso você não domine o inglês, porque cada foto conta uma história.

Todas são protegidas por direitos autorais.

Quem passa em silêncio

Quem passa em silêncio também conta.



Para saber quantas visitas seu blog recebeu no dia, na semana, no ano, quais foram os posts que mais receberam visitas, faça login e clique em "Estatísticas".

Você pode se surpreender.

A dica é para quem tem usa Blogger, mas quem usa outros canais deve encontrar também.

O desenho veio daqui.